Conclusion par Michel Dugnat