Du repérage des difficultés au suivi en service de soins : quelles articulations ? Une expérience au Portugal