Conclusion par Geneviève Laurent