Mise en perspective et Conclusion
Animateur : Maurice BECCARI, Directeur Général de la FISAF
Patrick GOHET, Adjoint au Défenseur des droits
Josef SCHOVANEC, Philosophe et écrivain
Dominique THOUVENIN, Professeur à l'Ecole des Hautes Etudes en Sante Publique